ヘッドライン  
img_166792_5190237_40.jpg
1 ::2013/02/23(土) 03:13:59.69 ID:???
人気漫画を原作にしたTVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』。始まる前こそやや不安はあったが、
フタを開けてみると原作ファンも大満足のクオリティ。BD・DVDの売れ行きも絶好調だ。

お、今日はシュトロハイムさんが再登場ですか。あの伝説の名ゼリフ、言っちゃってくださいよ。

「我がドイツの科学力はァァァアアアア?世界一ィィィイイイイ!」

残念、やはり"ナチスの科学力"とは放送で言わせられなかったようだ。ほかにもハーケンクロイツ
(逆鉤十字)が消去されたり、ナチス式敬礼が見えにくくされていたり、ナチス関連の表現がすべて
原作から変更されていた。国内外のジョジョファンからも「やっぱり自主規制か」
「まあナチスはな……」と同情的な声があがっている。また、ジョジョ恒例(?)の
人体切断シーンも、断面には原作以上に濃い陰影が付けられていた。これも規制の影響だろう。


『ONE PIECE ワンピース 15thシーズン 魚人島編 piece.1』?Amazonで購入


表現の自主規制といえば、TVアニメ版『ONE PIECE』序盤で、サンジが大恩人"赫足のゼフ"との過去を
回想するエピソードもよく知られている。遭難して無人島でふたりきりになったゼフと幼いサンジ。
ゼフは手持ちの食料すべてをサンジに渡して別行動をとる。救助されるまでの数十日間、
ゼフは飢えを凌ぐために自分の○○を食べていた……というショッキングな原作のシーンが、
アニメ版だとまったく別のシーンに改変された。

たしかに子供の視聴者へ配慮するならカットすべき残虐表現かもしれないが、この壮絶な覚悟を
知っているからこそ、最後にサンジの叫んだ「くそお世話になりました!!!」が心に強く響いてくる。
そこを改変したことについては、いまだファンの間でも賛否両論だ。
(以下省略)
http://ure.pia.co.jp/articles/-/12377

引用スレ : http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1361556839/



3 ::2013/02/23(土) 03:33:55.74 ID:/FS5AnUS
聖闘士星矢だと逆に紫龍vsシュラで原作はシュラの腕を折るだけだったのに
アニメだと腕切断で残虐度がUPしていたな

でも残虐描写改変で一番酷いのはキン肉マンのラーメンにされたブロッケンマンだろ
真っ二つが無理なら背骨ゴキッでも良かったのに

4 ::2013/02/23(土) 03:39:31.28 ID:K+TWA1H8
ターちゃんでの腕切断は
だんだん腕が腐るって描写にされてた

5 ::2013/02/23(土) 03:41:55.60 ID:qRv/2MZi
サムゲタン事情は?

6 ::2013/02/23(土) 03:47:58.31 ID:DWQkKu9M
>>5
おかゆが描けないから()
言わせんなよ恥ずかしい


8 ::2013/02/23(土) 03:50:43.78 ID:4GoMQtYt
「ベルセルク」TV版は強烈だった。。。
深夜やってた頃見てて呼吸困難起こし心臓が止まりそうになった。。。

うろ覚えだがまだグリフィスが捕らえられる前の話で裏切り者の部下を睨むシーンがあって
ただ睨んでいるだけのシーンなんだが異様なBGMとグリフィスの人とは思えないような眼に強烈な圧迫感を感じた。。。

他にもいろいろあったのだが。。。

でも面白かったからまた観てみたいと思う^^

10 ::2013/02/23(土) 04:04:23.39 ID:19VJt91a
規制無しはBD・DVDで

11 ::2013/02/23(土) 05:05:51.29 ID:Zk4jIg0Q
>>10
すべての作品でそうとは言わないけれど
最近すっかりそういった商法になっちゃってる部分があるね

タイトルは忘れたけどそんな感じのエロアクション作品で
アクションシーンが黒い線だらけになりエスパーでないと内容わからん状況に陥ったときには
呆れるを通り越してワロタわ

12 ::2013/02/23(土) 05:05:55.80 ID:gF+ao2ip
豚を見るような目つきの改変は許されないレベル

17 ::2013/02/23(土) 06:28:42.13 ID:Zbr7HYl+
ナチは駄目だろう、商業的にも

18 ::2013/02/23(土) 06:30:21.21 ID:rjIYYcNG
>>17
爆れつハンターがそうだな。
ヒロインの一人が、「愛の嵐」そのまんまだった。

21 ::2013/02/23(土) 09:03:09.85 ID:nDc+QKqc
>>17
24時間テレビのアニメで普通に鉤十字やハイルヒトラーの台詞が出てきたが

30 ::2013/02/23(土) 09:40:02.68 ID:XxiVRcC0
>>21
時代の違いとか描き方次第じゃないの。歴史ドキュメンタリーモノとかならOKだろうし。ジョジョは海外展開も
考えてるだろうし外人も見てるからな。ナチ軍人が魅力的な人間として描かれてるしナチと協力して戦うし。


44 ::2013/02/23(土) 11:31:54.79 ID:91wHQn4g
>>30
全然違う。
ナチスが悪役なら出してもおkだけど、シュトロハイムとか、ブロッケンJrは悪役じゃないから、NG

45 ::2013/02/23(土) 12:01:34.29 ID:Xm/I7+Uq
ナチスを悪として扱わないとユダヤが怒るのか?

46 ::2013/02/23(土) 12:19:51.49 ID:oHPPXsPJ
ドイツ人や欧州人の一部も怒るよ
まあどうでも良いけど、あんま日本人の感覚で考えない方がいいね
19 ::2013/02/23(土) 07:29:06.54 ID:ZfOkdzN9
ストパンの場合、ドイツ軍人が元ネタのキャラも多いけど問題にとかなったりしないの?

24 ::2013/02/23(土) 09:16:14.11 ID:oHPPXsPJ
>>19

問題なのはナチスであって、ドイツ軍人とか関係ないから

29 ::2013/02/23(土) 09:38:53.40 ID:NbaXgxMX
>>24
映画界でもヴィットマン戦記を映画化しようと思ったら
SSを英雄視するなんてと中止にさせられた事があったな

25 ::2013/02/23(土) 09:18:11.56 ID:HlOqUyOF
ドラゴンボールはわりと忠実だったんだな

28 ::2013/02/23(土) 09:37:40.40 ID:XxiVRcC0
シャングリラが原作で神武天皇の墓だったものが卑弥呼の墓になってたみたいだな。
あと朝霧の巫女も天皇関係がまずくてオリジナル展開になったみたい

31 ::2013/02/23(土) 09:40:58.24 ID:bvmEZfJZ
グロじゃないけどシティーハンターのもっこり封印は許せなかった
今深夜で完全版作って欲しい


38 ::2013/02/23(土) 10:18:15.00 ID:gACiAoBb
ゼフのはよく原作でもあれをやれたと思うわ
海外だとどうなんだろ

48 ::2013/02/23(土) 13:04:15.60 ID:bh2YRI5n
シャングリ・ラは最後主人公が帝になって即位する話だから改変せざるをえなかったな。

59 ::2013/02/23(土) 14:29:03.31 ID:9A/1RqLz
>>48
あれ原作では最後にヒロインが神武天皇を殺すんだよな
アニメはかえられてたんだっけ。

マスターキートンも原作では実在する組織とかでてたがアニメでは実名が出るのは控えられる
49 ::2013/02/23(土) 13:19:13.15 ID:b91Wx0bZ
ガルパンも、作中に出てくるのは
「ドイツ国防軍」の車両であって
極力ナチス党の色を出さないように苦心してるしな。

50 ::2013/02/23(土) 13:27:49.26 ID:32xy5y1W
琴浦さんの同級生女の子、原作では妖しい新興宗教になってるのけど、
アニメでは空手道場に。

でも女の子母親は教祖顔のままだった。

53 ::2013/02/23(土) 13:58:00.70 ID:BXST4p+f
まー、テレビは今、一番不自由なメディアだよ。

56 ::2013/02/23(土) 14:11:11.30 ID:TaD5/ZRM
誰でもわかる有名作ほどタカリや揚げ足取り屋が来るってだけだろう
深夜マイナーオリジナルでは先がわからんからね

57 ::2013/02/23(土) 14:26:22.82 ID:9A/1RqLz
この手の規制の大半はターゲット層に安心してみられますよってアピールするための自主規制でしょ
プリキュアも水着がほとんど出ないし

テレビ自体については、過去の放送からすると、手足切断断面などR15+レベルはだめだけど
PG12くらいまではOKのように見える

アニメ の場合はBDやDVDをうるために出し惜しみしてるだけってのも多そうだ。

60 ::2013/02/23(土) 15:21:34.27 ID:ko9LN6xi
原作改悪とかされると困るからキミキスはアニメ化しなくていいです><

62 ::2013/02/23(土) 17:18:42.78 ID:XxiVRcC0
ヘルシングはマイナー作だがジョジョは各国翻訳されてる比較的メジャー作品だし海外のテレビで放映される
可能性も考えてるんだろう。OVAとか深夜タイムだけの展開ならそこまで問題にならないはず。
ブロッケンマンの毒ガスと息攻撃はドイツで規制かかってたな。

63 ::2013/02/23(土) 21:54:02.61 ID:dyVrWvUf
昨今の規制はまあ分かる範囲

アリソンは今すぐ作り直せさあ早く

65 ::2013/02/24(日) 06:48:30.70 ID:y1Mu/DEr
障害者に関連する言葉狩りや表現規制が酷すぎて
もはや障害者のことについて語ること自体がタブーになってしまった
今の子供たちはそういう障害者の世界があることすら知らない
障害者は社会から闇に葬られつつある

66 ::2013/02/24(日) 10:08:40.34 ID:knErucHj
>>65
図書館戦争の原作には聴覚障害者の女の子が出てくるんだが、アニメでは存在自体カットされた。
理由は「障害者だから」とアニメスタッフに言われたと原作文庫版のあとがきに書いてあったわ。

67 ::2013/02/24(日) 10:19:20.38 ID:7vBvNmtL
>>65
言葉狩りや規制に反対してる人の大半がヒステリックに反応するからねえ・・・
障害者自身は意外にあっけらかんとしてるものなんだけど

70 ::2013/02/24(日) 12:25:47.98 ID:zrn3WG+G
>>67
小人プロレスみたいなものだな
カワイソウだ差別だと外野が騒ぎまくって結局その可哀想と言っていた人たちの職を奪い取った
本人たちはプロ意識を持ってプロレスの仕事に誇りを持っていたのにさ

ようするに自分たちが見たくないとかそういう意味でしかなかったんだろうな

72 ::2013/02/24(日) 13:25:13.69 ID:7vBvNmtL
>>70
見たくないというか、不快に思うってことだろうね
単純に自分の世界観、価値観が狭いんだろう


37 ::2013/02/23(土) 10:16:21.79 ID:0WsvWcUb



ヘルシングTV版なんて無かった



▼ Time : 2013-02-24 15:16

コメント:6

▼ Category :


このエントリーをはてなブックマークに追加




  • 1 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-24 16:04:43
    なるほど、おかゆなんてあまりにも残虐だからサムゲタンに改変したと。
  • 2 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-25 09:44:40
    言論の自由、表現の自由が聞いて呆れるわ
    こういううるさい外野は手塚治の時代からいたんだよな
    自分では何も生み出さないくせに口だけ出すとか愚劣の極み
  • 3 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-25 12:36:43
    ヘタなことするとデモされちゃうからなw
  • 4 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-25 12:46:26
    ちなみに規制する側はみなさん偏見もちなので
    理不尽なことなんて興味ないから平気でしますよ
    にこ動でゲームの規制団体に「何で規制するのですか?」
    って電話凸しましたそして返ってきた答えが
    「あんなものがあるから犯罪が起きるのですよ」
    こんな偏見もちの人が規制してるとなる自由権なんて関係ありません
    現にドラマとか映画って規制ないでしょ?表向きは子供が見ちゃった防止
    本来は規制しまくってなくなっちまえです
    アニメを作っても変えられてしまいクリエーターさんは大変なのです
  • 5 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-25 12:51:24
    ちなみにサムゲタンのあれは絵師さんが「おかゆ無理なのでサムゲタンにしますわ」※サムゲタンは中華料理で韓国人が勝手にパクッタでけです
    犯罪者が暴力ゲームをしていただけでゲームの規制はひどくなってきました
    ※アニメのDVDやBDは興味がある人だけ買うので規制ははいっていません
  • 6 :
    名無しでもアニゲマさん
    2013-02-25 13:32:17
    ちなみに原作でもシュトロハイムはドイツの科学力っていってるけどね
コメントする
名前
コメント

 RSSリーダーで購読する


各ブログ・サイト主様へ
現在、相互RSS及びリンクして下さるサイト主様を募集中です。 詳しくはコチラをご覧ください。

メールフォーム

人気記事



オクトパストラベラー.jpg
オクトパストラベラー




OCTOPATH TRAVELER 公式コンプリートガイド&設定資料集 ―オルステラ大陸旅行記―.jpg
OCTOPATH TRAVELER 公式コンプリートガイド&設定資料集 ―オルステラ大陸旅行記―




CODBO4.jpeg
コール オブ デューティ ブラックオプス 4






ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島 【早期購入特典】「スライムタワー」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 同梱 【Amazon.co.jp限定】 「紋章ブロック・太陽」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 配信
ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島 【早期購入特典】「スライムタワー」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 同梱 【Amazon.co.jp限定】 「紋章ブロック・太陽」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 配信 PS4





ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島 【早期購入特典】「スライムタワー」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 同梱 【Amazon.co.jp限定】 「紋章ブロック・太陽」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 配信 - Switch
ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島 【早期購入特典】「スライムタワー」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 同梱 【Amazon.co.jp限定】 「紋章ブロック・太陽」のレシピを先行入手できるダウンロードコード 配信 - Switch


TVアニメ「リトルウィッチアカデミア」VOL.9 Blu-ray
TVアニメ「リトルウィッチアカデミア」VOL.9 Blu-ray


最新記事

月別アーカイブ


カテゴリ

リンク - ブログ

タグクラウド